博以为文提示您:看后求收藏(第八章 第一桶金,我的分裂人生,博以为文,御书屋),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
第八章 第一桶金
顾律开了机,打开了一个网页,先看了看搜狐新闻。安南卸任联合国秘书长,潘基文上任宣誓;萨达姆被判处死刑;朝核六方会谈等。看了一圈,顾律笑了笑,果然事物发展和自己在黑色空间根据有限信息推演出来得形势大致相同。当然限于自己所知的信息有限,此前也有不准确的地方。怪不得说全知即全能,拥有所有信息并且有足够脑力能便能预知未来。
顾律不能做到全知全能,在黑暗空间里,因为后期的无聊,他把自己所有所知的信息当做棋子,推演了未来很多种可能,当然这只是区域局部的。现在他需要吸纳所有的新外界的信息,矫正许多已经发生的事实然后进一步剔除不可能,这样就能得出小范围的发展方向。这就是顾律相信自己能改变家庭命运的底气所在。
了解完有用的信息,顾律开始着手自己的第一桶金的挖掘。他手指飞快的敲击着键盘,在谷歌里先后输入了一大串德语,意大利语,英语,法语,然后浏览着网页弹出的内容。
很快,顾律找到了几个有用的信息,一个是thieme翻译为泽马的德国的一家出版社需要具有专业知识的人翻译一本名为临床神经学的德语书为英语和汉语两种语言;另一个是法国的cgn出版社需要进行对名叫java概论的教学书籍进行英文翻译。
要知道翻译专业书籍并不是一件简单的事情,其中涉及很多专业知识,语义翻译都要照顾周全。往往相关专业的人员,反而不能将需要翻译的专业内容很好的表达出来。没错,顾律的第一桶金就想在这里挖掘。顾律之前翻过德语词典,英汉词典,这也意味着他早就在黑色空间里熟的不能再熟了,他拥有了别人不能比的词汇量。因为要将全文甚至全书有大致了解,所以别人很难将翻译速度提高。顾律反而没有这些瓶颈,他的记忆力已经异于常人,理解力更是如此。
顾律很快将两家出版社po出的书的前两章下载下来,然后打开word文档,对照着文档噼里啪啦毫无停顿的照着原文翻译着。很快泽马的样书的前几章已经翻译完,分成一个中文,一个英文文档,然后按照网站给出的邮箱地址,留下联系方式附上翻译文件发了出去。顾律又是照着cgn给出的文档进行翻译。但是这次似乎顾律有些拿不准,毕竟顾律看过医术并且了解其中医学名词,所以翻译泽马的临床神经学还算容易。但是对于此前没有编程基础的顾律来说,java概论就不是那么容易翻译了。
“你在忙啥呢?快来跟我来一局,对面有一个高手,总爆我头。”白杨大声嚷嚷着。
顾律无奈只好停下来:“好吧,告诉我房间号。”
进了房间,反恐精英很快在顾律堪称例无虚发的枪法获得了绝对的优势。白杨惊了:“你小子吃什么了,咋突然变这么厉害了!你在国外天天练吧?”
顾律神秘的笑了笑:“你猜!”
很快顾律买了狙,已经没有对面的事儿了。果然对面无奈举了白旗,只听远处的机子传来叫声“对面有高手,要不就是开挂!”不服气的他们又要求开了几局,发现又是如此。很快,只听见远处一阵椅子稀里哗啦的声音,然后听见有人喊:“谁的id是顾小律?”
顾律抬起头看着他们五六个人,也想看看他们搞什么花样说:“我就是!”
为首的一个是一个杀马特造型,染得五颜六色的爆炸头,喊着道:“小子,你是不是开挂了!敢玩我们?”
顾律淡淡地说:“你如果玩不起就别玩!我开没开挂再来一局,让你的人看着我怎么玩的不就行了?”
“好,小六你看着他!”杀马特领着剩下那五个人坐了回去,又开始了一局。白杨小声问着顾律:“你不会掉链子吧?来着不善啊。”
本章未完,点击下一页继续阅读。