林夕提示您:看后求收藏(1101. 投其所好,我和世界不一样,林夕,御书屋),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“Les.miserables?这本书是雨果的啊,我最喜欢的作家。这样吧,你说说哪里看不懂,我帮你翻译翻译?”
果然啊,泡妞还得讲究个投其所好,这一聊到她感兴趣的事情,张雨萌比我都积极。但她问的这个问题让我有点犯难了,就跟她说我英语真的很不好,太多地方都看不懂了,比如一开始在医院的时候那段对话?
“那段对话,是一个院长和一个主教之间的对话,讲的是……”
她开始给我讲了起来,很细心,语气也很温柔,但我压根一点都没听进去,因为她说的我根本听不懂啊。脑子里就想着,应该怎么把谈话往下一步引呢?她要是一直跟我讲悲惨世界,我都不知道咋往下唠了。
后来她讲完了,就问我,你听懂了吗?我说听懂了,这本书写的确实比错,比起国内的文学,讽刺的手法不错,描述事情也是一针见血。不过我想,我还是等回国之后买一本中文版的看看吧,让你给我讲,太麻烦你了。
“没事的,反正我也无聊。”
说着,张雨萌低头看了眼手表。
“七点了,我准备去食堂吃个晚餐,然后回宿舍睡觉,失陪了。”
!{最新/*章节U上
说完她冲我笑了一下,紧接着站起来想走,我赶紧说等一下。正好,我这边晚上也没吃饭呢,想体验一下美国名校伙食是怎么样的,能不能麻烦你,带我去食堂尝一尝?我这是第一次来,也找不到地方啊。
我还装出了一个特别腼腆的笑,加上一句我请你,就当感谢你刚刚给我讲书了。她被我这番话逗笑了,站起来,说那好吧,我带你去食堂看看,其实那地方也没什么好吃的,不过相比之下,应该比国内大学的食堂强很多吧。
她还问我,那你用不用去喊上你那两个朋友?你们是一起的吧?我回头看了黄岩他们一眼,然后跟张雨萌说不用,他们都吃过了,再说他们还有事儿呢,你带我自己去就行。
当时我俩的距离,离黄岩和吴昊他们挺近,我这话他们都能听见。说完这话的时候我瞟了他俩一眼,发现吴昊一脸嫌弃的表情,还对我竖了一根中指,满满的都是鄙视。
我也没搭理她,跟着张雨萌走了,路上的时候给吴昊发短信,叫他们先回去,我在这边探探底。发过去之后我还觉得有点不放心,毕竟异国他乡的,又给影子发了个短信,叫他们来加州大学的食堂,在暗处查看一下,看有没有什么扎眼的人。
本章未完,点击下一页继续阅读。