第572章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“这是我的荣幸！若是能帮上忙，我也能学到不少东西。”笑了笑，王紫如又问：“原材料方面他们有没有说先做准备？”

段绥礼目光微微敛起，“日方传了一份原料单过来，我照着清单上面的目录看了一下，对了，翻译件我带在车上，你稍等，我下去拿。”

几分钟后，段绥礼拎着一个黑色上海提包上楼。

从包里取出一沓文件，放在圆桌上。

王紫如将这些文件逐一翻阅了一遍，除了翻译件，日方邮寄过来的航空邮件也在。

她凭着一点点日语基础，对照外贸大楼的翻译件，将日方的整个文件都看明白了，日方的文件很详细，除了机器介绍，还有所有涉及到的原材料，以及工艺方法都做了罗列。

“日方这份文件给的非常详细，到时等机器运到云省，我帮你整理一份中文版的生产手册。”看完后，王紫如抬头说道。

段绥礼非常吃惊，她竟然能看懂日文的文件。

方才，短短十多分钟的时间，他一直安静地观察她。

她非常专注、认真对照两份文件，甚至嘴里还在轻声念着日语。

看来韩家捡到了宝贝噢。

离开小镇时，段绥礼询问她具体哪个时候回昆区，王紫如有点不好意思的说：“韩随境说等他出差回来，再来接我们。”

“也好！这几天，我回昆区之后还得照顾段砚直爷爷，他爷爷病情有点严重，昨天才送去昆区人民医院。那等你们回昆区了，我们再说治疗鼻炎的事情。”段绥礼谢过她，转身上车，离开小镇。

王紫如本来也想询问老爷子到底什么毛病，既然段绥礼提起老爷子，她顺嘴问道：“老爷子是什么病？”

“他呢，八十几岁的人了，这几年一直手抖，头痛，心脏可能也不太好。”

“医生怎么说？”